Bienvenido
Enhorabuena por la compra de su teléfono celular Nokia 6255, Nokia 6255i, Nokia 
6256 o Nokia 6256i. Su teléfono le brinda muchas funciones prácticas para el uso 
diario, tales como, altavoz manos libres, un reloj de alarma, calculadora, agenda 
(calendario) y mucho más. Su teléfono también puede ser conectado a una PC, 
laptop u otro dispositivo usando el cable para datos, Bluetooth o Infrarrojo. Para 
personalizar su teléfono, podrá programar su timbrado musical favorito. 
■ Acerca de su dispositivo
Los teléfonos celulares Nokia 6255, Nokia 6255i, Nokia 6256, o Nokia 6256i descritos 
en este manual son homologados para las redes CDMA 800, 1900 y AMPS. 
Contacte a su proveedor de servicio para más información sobre las redes.
Cuando use las opciones de este dispositivo, obedezca todas las leyes y respete la 
privacidad y derechos legítimos de los demás.
Aviso: Para poder usar cualquiera de las funciones de este dispositivo, con 
la excepción del reloj de alarma, es preciso encender el teléfono. No encienda 
el dispositivo cuando el uso de teléfonos celulares esté prohibido o cuando 
pueda causar interferencia o peligro.
■ Servicios de red
Para usar el teléfono deberá estar suscrito con un proveedor de servicio celular. 
Muchas de las opciones de este dispositivo dependen de las opciones de la red 
inalámbrica para su funcionamiento. Estos Servicios de Red podrían no estar 
disponibles en todas las redes, o usted tendría que hacer arreglos específicos con su 
proveedor de servicio antes de utilizar los Servicios de Red. Su proveedor de servicio 
podría darle instrucciones adicionales acerca de su uso y explicarle los cargos que 
aplican. Algunas redes pueden tener limitaciones que afectan la manera como se 
usan los Servicios de Red. Por ejemplo, ciertas redes pueden no respaldar todos los 
servicios y caracteres de idiomas.
Su proveedor de servicio puede haber pedido que ciertas opciones en su teléfono 
sean inhabilitadas o no activadas. De ser así, éstas no aparecerán en el menú. Para 
más información, contacte a su proveedor de servicio.
128
Copyright © 2004 Nokia
■ Memoria compartida
Las funciones siguientes podrían compartir la memoria: contactos, mensajes de 
texto, fotos, imágenes, y tonos en galería, notas de agenda, juegos y aplicaciones. 
El uso de una o más de estas funciones podría reducir la memoria disponible para 
cualquier función que comparta la memoria. Su teléfono puede mostrar un mensaje 
avisando que la memoria está llena cuando trate de usar una opción de memoria 
compartida. De ser así, borre algunos datos o ingresos guardados en la memoria 
compartida, y luego podrá continuar. Algunas funciones, tales como fotos, imágenes, 
tonos en galería, mensajes de texto y aplicaciones podrían tener su propia memoria 
designada además de la compartida con otras funciones. 
■ Registre su teléfono
Asegúrese de registrar la garantía de su teléfono en www.warranty.nokiausa.com 
o llame al 1-888-NOKIA-2U (1-888-665-4228) al momento de su compra. Esto le 
facilitará el solicitar asistencia si tiene que llamar al centro o preguntar sobre la 
reparación de su teléfono.
■ Para obtener ayuda
Localizar la etiqueta de su teléfono
Si necesita ayuda, el Centro Nokia de 
Servicio al Cliente está para servirle. 
Antes de hacer la llamada, recomendamos 
que apunte la siguiente información y 
que la tenga a mano.
•
Número de serie electrónico (ESN)
•
Su código postal sólo en 
Estados Unidos
El ESN está en la etiqueta de tipo, debajo de la batería en la parte posterior del 
teléfono. Ver “Quitar la cubierta posterior”, pág. 136 y “Retirar la batería”, pág. 136, 
para más información.
129
Copyright © 2004 Nokia
Contacto con Nokia
Tenga a mano el producto cuando llame a cualquiera de estos números:
Centro Nokia de Servicio al Cliente, USA
Nokia Inc.
7725 Woodland Center Boulevard, Suite #150
Tampa, Florida 33614
Tel: 1-888-NOKIA-2U (1-888-665-4228)
Fax: 1-813-249-9619
Usuarios deTTY/TDD: 1-800-24-NOKIA (1-800-246-6542)
Nokia de Servicio al Cliente, Canadá
Nokia Products Ltd.
601 Westney Road South
Ajax, Ontario L1S 4N7
Tel: 1-905-427-1373 or 1-888-22-NOKIA (1-888-226-6542)
Fax: 1-905-619-4360
Manténgase al día
De vez en cuando Nokia actualiza este manual para reflejar cambios. La edición más 
reciente de este manual puede ser encontrada en la página Web: www.nokia.com. 
Podría encontrar un programa de instrucción interactivo para este producto en la 
página www.nokiahowto.com.
Soluciones de acceso
Nokia ha asumido el reto a hacer teléfonos celulares más manejables y amigables, 
incluso para los usuarios con dificultades. Para más información, visite nuestra 
página Web: www.nokiaaccessibility.com.
130
Copyright © 2004 Nokia